Surah Al Mujadilah Ayat 2 Translation Tafseer

Para 28 - قَدْ سَمِعَ اللّٰهُ

سورة المجادلة

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

58.2

اَلَّذِیْنَ یُظٰهِرُوْنَ مِنْكُمْ مِّنْ نِّسَآىٕهِمْ مَّا هُنَّ اُمَّهٰتِهِمْؕ-اِنْ اُمَّهٰتُهُمْ اِلَّا اﻼ وَلَدْنَهُمْؕ- وَ اِنَّهُمْ لَیَقُوْلُوْنَ مُنْكَرًا مِّنَ الْقَوْلِ وَ زُوْرًاؕ-وَ اِنَّ اللّٰهَ لَعَفُوٌّ غَفُوْرٌ(2)

Kanz-ul-Irfan

Those among you who liken their wives to their mothers, [1] they (their wives) are not their mothers. Their mothers are only those who gave birth to them. And indeed they utter an undesirable and completely false word—Allah indeed is Most-Pardoning, Most-Forgiving.

Commentary

[1]

Ẓihār is where a husband draws a resemblance between his wife, or a portion of her (جزو شائع), such as a half of her, or a part of her that is understood to represent the whole, to a woman who is perpetually unlawful for him to marry or a part of such a woman which is unlawful for him to look at. An example would be, “You are for me like my mother.”

Next Ayat Prev Ayat